Les Grands Prix Glibert-Lewillie, une fête de natation sur invitation organisée par le club RBP, se sont déroulés cette année le 9 mai 2002 dès 9h30 à la piscine du Poséidon à Woluwé-St-Lambert. Le secrétariat administratif nous a en effet signalé un léger changement dans l'horaire : le Grand Prix (ouverture officielle des portes) a débuté à 9h30 au lieu de 8h30 : une bonne nouvelle qui a permis à tous, nageurs, parents, entraîneurs, volontaires et officiels, de savourer quelques minutes de détente supplémentaire en ce jour férié...

Adresse  Points  Prix  Règlement  Avant-programme  Programme  Clubs 
Calcul LEN  Résultats  Photos  Historique  Hommage  Info?   


Adresse de la compétition :

Piscine du Poséidon (Piscine 25 m) Avenue des Vaillants, 2 1200 Bruxelles Ouverture des portes le 9 mai 2002 dès 9h30.

Calcul des points des grands prix Glibert-Lewillie :

Le calcul pour l'attribution des Prix s'effectue sur base du cumul des points LEN de l'année 1994 sur 2 courses pour les canetons soit : total 200 m 1 x 100 m 4 Nages obligatoire 1 x 100 m au choix sur 3 courses pour les autres : soit total 500 m 1 x 200 m 4 Nages obligatoire 1 x 200 m au choix 1 x 100 m au choix La formule suivante a été utilisée pour le calcul des points LEN : LEN = CInt(1000 * (TREC / TR) ^ 3) où : Fonctions : CInt = valeur entière arrondie * = multiplication / = division ^ = exposant Variables : LEN = points obtenus par le nageur TR = Temps réalisé par le nageur exprimé en secondes et centièmes de seconde TREC = Temps record LEN 1994 exprimé en secondes et centièmes de seconde suivant tableau et après conversion : Style Dames Messieurs 100 M NAGE LIBRE 00:54,01 00:48,21 200 M NAGE LIBRE 01:56,78 01:46,69 100 M BRASSE 01:07,02 01:00,60 200 M BRASSE 02:24,76 02:10,16 100 M DOS 01:00,16 00:53,46 200 M DOS 02:06,62 01:56,67 100 M PAPILLON 00:57,93 00:52,27 200 M PAPILLON 02:05,96 01:55,22 200 M 4 NAGES 02:11,65 01:58,16 Note : les valeurs LEN, basées sur les records olympiques, n'existent pas officiellement pour le 100 M 4 nages (piscine de 25 mètres). Les temps suivants, extraits du programme TOPSWIM et utilisés pendant l'édition 2000 des Grands Prix, ont été pris en considération : Style Dames Messieurs 100 M 4 NAGES 01:06,78 01:00,43 Suite à une réclamation, les temps alternatifs suivants proposés par le secrétariat (basés sur des records mondiaux antérieurs à 1995, diffusés par la société française Varinata) n'ont pas été acceptés par le juge arbitre le jour de la compétition : Style Dames Messieurs 100 M 4 NAGES 01:01,86 00:56,08 (re)Calculez vous-même vos points LEN avec ce petit programme.

Les prix :

Les prix octroyés aux gagnants des Grands Prix Glibert-Lewillie sont les suivants : Canetons Les trois premiers de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur caneton, tous classements d'âge et de sexe confondus, recevra une coupe souvenir. Benjamins et minimes (Grand Prix Raymond Glibert) : Les trois premiers de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur benjamin et le meilleur minime, tous classements d'âge et de sexe confondus, recevront chacun une coupe souvenir. Cadets, juniors et seniors (Grand Prix Léon Lewillie) : Les trois premiers de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur nageur de chaque catégorie (cadet, junior et senior), tous classements d'âge et de sexe confondus, recevront chacun un prix d'une valeur de 75 EUR. De plus, le meilleur nageur de ces trois catégories confondues recevra un prix supplémentaire d'une valeur de 75 EUR.

Règlement complet :

Règlement Le Grand Prix Léon Lewillie - Grand Prix Raymond Glibert est un meeting de natation organisé par le Royal Brussels Poseidon sous les règlements de la Ligue Francophone de Natation. Il a lieu le jour de l'Ascension. Il s'adresse à tous les nageurs des clubs invités. Des classements avec attribution de prix sont établis pour tous les concurrents ayant couru au moins 500 mètres (200 mètres pour les canetons). Canetons Les classements seront établis par addition des points LEN obtenus sur deux courses : 100 m 4 nages 100 m au choix (brasse, dos ou nage libre) Ces classements se feront par sexe et par âge. Les premiers, deuxièmes et troisièmes de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur caneton, tous classements d'âge et de sexe confondus, recevra une coupe souvenir. Benjamins et minimes : Grand Prix Raymond Glibert Les classements seront établis par addition des points LEN obtenus sur trois courses : 200 m 4 nages 200 m au choix 100 m au choix Ces classements se feront par sexe et par âge. Les premiers, deuxièmes et troisièmes de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur benjamin et le meilleur minime, tous classements d'âge et de sexe confondus, recevront une coupe souvenir. Cadets, juniors et seniors : Grand Prix Léon Lewillie Les classements seront établis par addition des points LEN obtenus sur trois courses : 200 m 4 nages 200 m au choix 100 m au choix Ces classements se feront par sexe et par âge pour les cadets et les juniors, par sexe seulement pour les seniors. Les premiers, deuxièmes et troisièmes de chaque classement recevront une médaille. Le meilleur nageur de chaque catégorie (cadet, junior et senior), tous classements d'âge et de sexe confondus, recevront un prix en bons d'achat sportifs d'une valeur de : 75 EUR pour le meilleur cadet 75 EUR pour le meilleur junior 75 EUR pour le meilleur senior De plus, le meilleur nageur de ces trois catégories confondues recevra un prix supplémentaire d'une valeur de 75 EUR. Remarque La table LEN qui est utilisée est celle qui était en vigueur en 1994, année du décès de Raymond Glibert. Woluwé-Saint-Lambert, le 10 avril 2002 P. Geeraerts, Secrétaire du RBP Règlement complet en format PDF

Avant-programme :

Grands Prix R. Glibert & L. Lewillie 2002. Avant-programme de la fête sur invitation organisée sous les règlements de la LFBN par le Royal Brussels Poseidon, affilié à la LFBN, le 9/5/2002 au Centre Sportif Poséidon, 2 avenue des Vaillants, 1200 Bruxelles (Piscine de 25 m, 6 couloirs). Les inscriptions seront reçues jusqu'au 26/4/2002 chez : Jean-Jacques Ghislain 89 Rue Crocq 1200 Bruxelles Email : jean-jacques.ghislain@chello.be Tél+Fax : 02 770 52 39 Le programme sera établi en fonction des temps d'inscription : 08:30 Ouverture des portes, échauffement 09:00 Réunion du jury 09:30 Début de la compétition Epreuve n° 1 à 28. Désignation (Distance, style et catégories) :  1 200 m 4 nages dames B-M-C-J-S  2 200 m 4 nages messieurs B-M-C-J-S  3 100 m 4 nages canetons filles C  4 100 m 4 nages canetons garçons C  5 200 m papillons dames B-M-C-J-S  6 200 m papillon messieurs B-M-C-J-S  7 200 m dos dames B-M-C-J-S  8 200 m dos messieurs B-M-C-J-S PAUSE DE MIDI 13:30 Echauffement 14:30 Reprise de la compétition  9 100 m dos canetons filles C 10 100 m dos canetons garçons C 11 200 m nage libre dames B-M-C-J-S 12 200 m nage libre messieurs B-M-C-J-S 13 200 m brasse dames B-M-C-J-S 14 200 m brasse messieurs B-M-C-J-S 15 100 m brasse canetons filles C 16 100 m brasse canetons garçons C PAUSE 17 100 m nage libre canetons filles C 18 100 m nage libre canetons garçons C 19 100 m nage libre dames B-M-C-J-S 20 100 m nage libre messieurs B-M-C-J-S 21 100 m brasse dames B-M-C-J-S 22 100 m brasse messieurs B-M-C-J-S 23 100 m dos dames B-M-C-J-S 24 100 m dos messieurs B-M-C-J-S 25 100 m papillon dames B-M-C-J-S 26 100 m papillon messieurs B-M-C-J-S 27 100 m 4 nages dames B-M-C-J-S 28 100 m 4 nages messieurs B-M-C-J-S Remarques : - Inscriptions sur listes récapitulatives. - Droit d'inscription : 5 EUR par nageur pour la journée. - Officiels suivant règlement de la LFBN. - Prix et règlement en annexe. Approuvé par le district du Brabant francophone le : Juge-arbitre : Benoît Zimmer Woluwé-Saint-Lambert, le 4/3/2002 Le président ou le secrétaire, Pierrot Geeraerts, Secrétaire du RBP Avant-programme en format PDF

Programme :

Le programme a été mis en vente dès le début de la compétition au prix de 1 EUR. Il a été publié sur ce site en format PDF dès la fin de la compétition. Informatif en format PDF Hommage en format PDF Programme en format PDF Merci aux sponsors

Les clubs participants :

Voici la liste des clubs de natation participant aux Grands Prix 2002 : (statut au 3 mai 2002) Club --------------------------------- CNBA : 92 départs, 41 nageurs CNSN : 118 départs, 39 nageurs LSC : 49 départs, 16 nageurs NSG : 11 départs, 4 nageurs NST : 63 départs, 21 nageurs RBP : 60 départs, 22 nageurs --------------------------------- Total : 393 départs, 143 nageurs (Liste mise à jour au fur et à mesure de la réception des inscriptions). Clubs invités : BLAC BDB BNC CNBA CNHUY CNI CNJ CNOB CNSN ENL ENN KZNA LGN LSC NEREUS NSG NST ONS RBP SCC SCR UCLN VZP WN WZK Nageurs inscrits : Recherche d'un nageur inscrit ou d'un club

Calculez vous-même vos points LEN :

Le programme (ci-dessous) vous offre plusieurs possibilités : Recalculez vous même en ligne vos points LEN obtenus lors des Grands Prix sur base de la formule publiée ci-dessus et de vos résultats obtenus à la compétition du 9 mai. Optimisez votre choix des courses en vous suggèrant la combinaison de nages qui vous rapportera le plus de points LEN, en fonction de vos meilleurs temps. Si une course obligatoire a été oubliée, le programme vous l'indiquera aussi. Mode d'emploi : Sélectionnez votre catégorie (fille, garçon, caneton...). Introduisez les temps réalisés pour chacun des styles des Grands Prix, ou vos meilleurs temps connus, dans les zones adéquates (minutes, secondes, centièmes). Laissez les zones minutes, secondes, centièmes correspondantes vides si vous avez été disqualifié(e) pour un style donné ou si vous n'avez pas de temps connu. Pressez le bouton "Calculer". Les points LEN obtenus pour chaque style s'affichent dans la case "LEN". Le total des points LEN s'affiche dans la case "résultat global". La meilleure combinaison des courses et/ou les points LEN obtenus s'affiche dans les zones "résultats du calcul". Si le temps introduit est franchement incorrect pour un style, les points LEN du style correspondant seront mis à zéro par le programme. Si vous avez effectué plus ou moins que les 2 ou 3 courses réglementaires pour la participation aux Grands Prix, le programme vous signalera l'erreur ou ne tiendra pas compte des courses superflues. Pour effectuer un autre calcul, pressez d'abord le bouton "Effacer" du cadre correspondant. La formule a été testée sur un échantillonnage de compétiteurs et n'a pas montré de défaillances. Toutefois, nous ne pouvons garantir que le temps calculé sera exact en toutes circonstances. Vous pouvez nous laisser une message via le formulaire pour tout commentaire, erreur détectée ou suggestion éventuelle. Votre catégorie :     Fille Garçon Caneton Temps réalisés : Minutes Secondes Centièmes LEN 200 M 4 nages : 200 M Nage libre : 200 M Brasse : 200 M Dos : 200 M Papillon : 100 M Quatre nages : 100 M Nage libre : 100 M Brasse : 100 M Dos : 100 M Papillon : Votre résultat global : Résultats du calcul pour les Grands Prix : Style obligatoire : Meilleur 200 M : Meilleur 100 M : Points réalisables :

Résultats :

Cliquez sur ces liens pour télécharger les résultats en format PDF (mise à jour du 14 mai 2002, correction d'une erreur en course 13) : Résultats par course, classement open Résultats des grands prix, classement par âge Liste des forfaits et disqualifications Recherche des résultats d'un nageur ou d'un club Classement par course et catégorie : Résultats de la course 01 : 200 M 4 NAGES FILLES 02 : 200 M 4 NAGES GARCONS 03 : 100 M 4 NAGES CANETONS FILLES 04 : 100 M 4 NAGES CANETONS GARCONS 05 : 200 M PAPILLON FILLES 06 : 200 M PAPILLON GARCONS 07 : 200 M DOS FILLES 08 : 200 M DOS GARCONS 09 : 100 M DOS CANETONS FILLES 10 : 100 M DOS CANETONS GARCONS 11 : 200 M NAGE LIBRE FILLES 12 : 200 M NAGE LIBRE GARCONS 13 : 200 M BRASSE FILLES 14 : 200 M BRASSE GARCONS 15 : 100 M BRASSE CANETONS FILLES 16 : 100 M BRASSE CANETONS GARCONS 17 : 100 M NAGE LIBRE CANETONS FILLES 18 : 100 M NAGE LIBRE CANETONS GARCONS 19 : 100 M NAGE LIBRE FILLES 20 : 100 M NAGE LIBRE GARCONS 21 : 100 M BRASSE FILLES 22 : 100 M BRASSE GARCONS 23 : 100 M DOS FILLES 24 : 100 M DOS GARCONS 25 : 100 M PAPILLON FILLES 26 : 100 M PAPILLON GARCONS 27 : 100 M 4 NAGES FILLES 28 : 100 M 4 NAGES GARCONS pour la catégorie Toutes catégories Canetons 8 et 9 ans Canetons 10 ans Benjamin(e)s 11 ans Benjamin(e)s 12 ans Minimes 13 ans Minimes 14 ans Cadet(te)s 15 ans Cadet(te)s 16 ans Junior(e)s 17 ans Junior(e)s 18 ans Senior(e)s 19 ans et plus Vainqueurs des grands prix : Catégorie Nageur Club Points --------- ------------------ ---- ------ Canetons SOLBREUX AUDREY CNSN 620 Benjamins DESMYTER MANON LSC 1303 Minimes DEVOS ARNAUD CNSN 1473 Cadets FLOREAN REMY CNSN 1784 Juniors DUBRAY BÉNÉDICTE CNSN 1846 Seniors VANHEULE ALEXANDRE CNBA 2025 Vainqueur toutes catégories : VANHEULE ALEXANDRE CNBA 2025 Note 1 (11 mai 2002) : Une erreur informatique s'est glissée dans la consolidation des résultats et la distribution des médailles pour le classement des canetons filles. Voici le nouveau classement recalculé par notre secrétaire sportif (les documents imprimables ont été corrigés corrigés le 11 mai) : CANETONS FILLES 10 ANS ----------------------------------------------------------- 1 SOLBREUX AUDREY CNSN 92 F 2 03 279 15 341 620 2 HAEGEMAN FANNY RBP 92 F 2 03 328 15 250 578 3 HACQUIN ELODIE CNBA 92 F 2 03 292 17 238 530 4 PROSMANS LAETITIA CNBA 92 F 2 03 275 17 197 472 5 HAVELANGE STEPHANIE CNSN 92 F 2 03 284 09 174 458 SENIORES ----------------------------------------------------------- 1 MISPELTER AURÉLIE CNSN 81 F 7 01 416 11 473 27 482 1371 Note 2 (14 mai 2002) : Une autre erreur (nageur disqualifié) a été décelée dans les résultats et est à présent corrigée dans les classements open et les classements des Grands Prix. Cette correction impacte le classement open des filles en course 13 ainsi que le classement des juniores 17 ans pour la troisième à la sixième place des Grands Prix : JUNIORES 17 ANS --------------------------------------------------------------- 1 SLAGMEULDER SOPHIE NST /201 85 F 6 01 520 05 390 19 535 1445 2 TRUONG HA NAM RBP /332 85 F 6 01 448 05 334 27 604 1386 3 TOURMENT VIRGINIE NST /161 85 F 6 01 352 07 364 19 383 1099 4 SIX STEPHANIE NST /143 85 F 6 01 414 05 281 19 400 1095 5 DELFOSSE CHARLOTTE NST /179 85 F 6 01 339 07 284 19 370 993 6 VOUSDOUKOS LAURENCE RBP /462 85 F 6 01 368 13 0 27 425 793

Photos :

Ouvrez la page photos du site... ...ou cliquez ici pour accéder à l'album des Grands Prix (une sélection parmi près de 200 photos réalisées ce jeudi 9 mai 2002). Vous pouvez obtenir par e-mail une copie du fichier original d'une photo de votre choix en définition maximum (optimisée pour l'impression) en remplissant ce formulaire (n'oubliez pas d'indiquer la référence exacte de la photo et votre adresse email complète et correcte).

Historique :

L'historique des Grands Prix Glibert-Lewillie est en cours de reconstitution. Appel a été lancé aux différents responsables des secrétariats des années précédentes afin de reconstituer une historique du grand prix ainsi que des palmarès aussi complète que possible. Vous possédez des informations ? Participez vous aussi à la mise à jour de cette page en remplissant ce formulaire.

Année 1996 (année de lancement estimée des Grands Prix). Clubs participants : Pas de données à ce jour. Vainqueurs des Grands Prix : Pas de données à ce jour.

Année 1997 Le 19 mai 1997 Clubs participants : CNBA (Atalante) : 18 départs CNSN (Schaerbeek/Neder) : 51 départs LgN (Liège) : 3 départs NCG (Gosselies) : 56 départs NEREUS (Ganshoren) : 43 départs SCSG (Grimbergen) : 37 départs VN (Verviers) : 79 départs WIZCS (Willebroeck) : 8 départs RBP (Woluwé) : 124 départs Total : 419 départs Vainqueurs des Grands Prix : Pas de données à ce jour.

Année 1998 Le 1er juin 1998 Citons la participation exceptionnelle d'un club Français (les Dauphins de Meudon) à l'occasion de la fête du Jumelage entre la commune belge de Woluwé-St-Lambert et la ville française de Meudon. Clubs participants : CNBA (Attalante) : 67 départs Dauphins de Meudon (France) : 27 départs NEREUS (Ganshoren) : 15 départs NSG (Saint-Gilles) : 16 départs VN (Verviers) : 61 départs WIZC (Willebroeck) : 40 départs RBP (Woluwé) : 101 départs Total : 327 départs Vainqueurs des Grands Prix : Pas de données à ce jour.

Année 1999 Les Grands Prix n'ont pas eu lieu suite à la fermeture de la piscine du Poséidon pour cause de travaux.

Année 2000 Le 24 avril 2000 Clubs participants : BLAC (Braine-l'Alleud) : 3 départs CNBA (Attalante) : 100 départs CNSN (Schaerbeek/Neder) : 61 départs NST (Nivelles) : 38 départs CNJ (Jodoigne) : 15 départs) WN (Waterloo) : 29 départs) RBP (Woluwé) : 75 départs Total : 321 départs Vainqueurs des Grands Prix : Pas de données à ce jour.

Année 2001 Les Grands Prix n'ont pas eu lieu suite à la fermeture de la piscine du Poséidon pour cause de travaux.

Année 2002 Le 9 mai 2002 Clubs participants : CNBA (Attalante) : 92 départs, 41 nageurs CNSN (Schaerbeek/Neder) : 118 départs, 39 nageurs LSC (Uccle Longchamp) : 49 départs, 16 nageurs NSG (Saint-Gilles) : 11 départs, 4 nageurs NST (Nivelles) : 63 départs, 21 nageurs RBP (Woluwé) : 60 départs, 22 nageurs Total : 393 départs, 143 nageurs Vainqueurs des Grands Prix : Catégorie Nageur Club Points --------- ------------------ ---- ------ Canetons SOLBREUX AUDREY CNSN 620 Benjamins DESMYTER MANON LSC 1303 Minimes DEVOS ARNAUD CNSN 1473 Cadets FLOREAN REMY CNSN 1784 Juniors DUBRAY BÉNÉDICTE CNSN 1846 Seniors VANHEULE ALEXANDRE CNBA 2025 Vainqueur toutes catégories : VANHEULE ALEXANDRE CNBA 2025

Hommage :

Qui étaient Raymond Glibert et Léon Lewillie ?
Né à Bruxelles le 5 mars 1927, Raymond Glibert fut le meilleur espoir belge dès l'âge de 14 ans. C'est en pleine guerre qu'il devient membre de la FRBN et qu'il décroche la médaille d'argent au 200 m nage libre du championnat de Belgique Pupille de 1942. Spécialiste des longues distances, il fut plusieurs fois finaliste du 1500 m nage libre au championnat de Belgique. On lui doit le premier record du Brabant dans cette distance. Dès 1941, il est membre du Cercle de Natation de Bruxelles. (CNB) qu'il ne quittera jamais. C'est avec l'équipe de water-polo du CNB qu'il conquiert à neuf reprises la première place en division d'honneur. En 1982, il rejoint le Royal Brussels Poseidon où il devient entraîneur de natation. Membre de son Comité, président de district, juge-arbitre, starter, Raymond Glibert était l'homme de toutes les situations. En 1993, le RBP fait encore appel à lui pour assumer la supervision des entraînements de natation. Raymond nous a quitté soudainement le 28 mai 1994, lors d'un séjour à Guilin, en République Populaire de Chine.
	Léon Lewillie était licencié depuis 1938. Comme nageur, il est d'abord un spécialiste du 200 m nage libre ; il monte d'ailleurs sur le podium des Championnats de Belgique dans cette spécialité. Il participe à ses derniers championnats de natation (Masters) à l'âge de 66 ans. Il est aussi poloïste et témoigne dans cette discipline d'une longévité exceptionnelle. Il reste le seul belge à avoir remporté des Championnats de Belgique de polo à 40 ans d'intervalle. Une première fois à 16 ans (catégorie  pupilles ) ; une dernière fois à 56 ans (en division 3). Professeur de bio-mécanique et Directeur de l'Institut d'Éducation Physique à l'université de Bruxelles, il concilie son savoir professionnel et sa passion pour la natation en créant la " bio-mécanique in swimming ". Il fut Président de notre club sans discontinuer, de 1979 à 1999. Léon Lewillie s'est éteint dans son sommeil en septembre 1999, à l'âge de 73 ans.